Page 19 - POWER TECHNOLOGY - CATALOGUE
P. 19

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
                       Technical Specifications


                        Dimensions
                         M8 ( Borne / Terminal)




                                      15.7
                                     9.7

                                                                  2  2
                                                                 2  681
                                                                 646  663.7









                        Effets de la température par rapport à la tension de charge  Charecteristique de la charge
                        Temperature Effects in Relation to Charge Voltage  Charging Characteristics
                             2.50                                              25
                                                                                                   A  A  B
                             2.45
           BATTERIE     Pour une charge continue, nous recommandons une   For continuous charging we recommend a   Charge voltage:  0.2C 10  Depth of discharge in % of C  10
                          Charge voltage (V/cell)
                                                                                     0.1C 10
                                             Equ aling cha rge v oltage
                                                                               20
                                                                             Charging time in hours
                             2.40
                                              for max. 1 6 hours
                              2.35
                             2.30
                                                                                                        B
                                                                               10
                             2.25
                                       Floa t voltage + /- 1%
                             2.20
                             2.15
                                                                                0
                             2.10
                                                        40
                                                            50
                                                                                 0                                               50                                             100
                                                    30
                                   -10
                               -20
                                        0
                                                20
                                            10
              Battery
                                       Temperature(C )
                                                0
                                                                              2.25 V/cell                         B
                                               voltage of 2.25V. The charge voltage must be
                                                                                                 2.40 V/cell
                                                                            A
                        tension de 2.25V. la tension de charge doit être
                        compensée à la courbe pour une température ambiante
                                               compensated to the curve for acontinuouly
                                               different battery ambient temperature.
                        de batterie continuellement différente.
                                                                                                    of charge 90  %
                                                                                  State of charge  100 %           State
                         Temperature Effects in Relation to Battery Capacity  Effect of Temperature on Long Term Float Life
                         Effet de la température par rapport à la capacité de la batterie  Effet de la temperature sur la durée de vie à long terme
         +  -
                             110
                             105                                               22
                             100                                               20 18 16               Charging voltage
                          Available capacity( % )  85 80 75 70 65 60  C 10  Life expectancy (year)  14 12 10 5  2.25V/cell
                              95
                              90
                                                           C 5
                                                            C 1
                              40 55 50 45                  C 3
                              35                                                      20     30     40    50  0 C
                              30                                                      68     86     104   122  O  F
                              -20  -15  -10  -5  0  5  10  15  20  25  30                Battery temperature
                                     Ambient temperature(  )
                         Cycle de vie en relation avec le profondeur de décharge  Relation général de la capacité VS. au temps de stockage
                         Cycle Life in Relation to Depth of Discharge    General Relation of Capacity VS. Storage Time
                                                               0
                                                            0
                                                 Ac c.to IE C 8 96 -2 ( 20 C /  68 F)
                                                                                                Residu al average capacity in % of C 10
                            100 90                                          / %  120
                          E xtracted capacity in %   80 70 60 50 40         Available capacity  80  40  30  10 20
                                                                             100
                                                                              60
                                                                              40
                            20 30                                             20
                            10                                                 0     5     10    15     20    25
                             1500  2000  2500  3000  3500  4000  4500  5000  5500  6000  6500
                                                                                      St orage time ( months )
                                        Number of  Cy cle s
                      Sauf erreur ou omission – Document et photos non contractuels. Caractéristiques techniques susceptibles d’être modifiées sans préavis.
                      Errors and omissions excepted - Document and photos are not contractual. Specifications subject to change without notice.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24